…9 Vtedy sa splnilo to, čo povedal prorok Jeremiáš: Vzali tridsať strieborných, cenu toho, ktorého takto ocenili synovia Izraela, 10 a dali ich za hrnčiarovo pole, ako mi prikázal Pán. 11 Ježiša postavili pred vladára. Vladár sa ho spýtal: Ty si kráľ Židov? Ježiš odpovedal: Ty to hovoríš!…
…10 a dali ich za pole hrnčiarovo, tak ako mi nariadil Pán.…
Evanjelický…10 a dali ich za hrnčiarovo pole, ako naložil Pán.…
Ekumenický ✔…10 a dali ich za hrnčiarovo pole, ako mi prikázal Pán.…
Bible21…10 a dali je za hrnčířovo pole, jak mi uložil Hospodin.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček