…42 Potom vzal tých päť chlebov i obe ryby, pozdvihol zrak k nebu, dobrorečil, lámal chleby a podával učeníkom, aby ich rozdávali ľuďom. Aj dve ryby rozdelil všetkým. 43 Všetci jedli a nasýtili sa. 44 A ešte nazbierali dvanásť plných košov zvyškov z chlebov a rýb.…
…43 A nasbierali kúskov plných dvanásť košov, aj z tých rýb.…
Evanjelický…43 A ešte aj zvyškov nazbierali dvanásť plných košov, aj z rýb.…
Ekumenický ✔…43 Všetci jedli a nasýtili sa.…
Bible21…43 Potom sebrali dvanáct košů plných kousků chleba a ryb.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček