Ekumenický › Marek › 16,14

Marek 16:14

Evanjelium podľa Mareka

— Na­pokon sa zjavil Jedenás­tim, keď stolovali. Vy­čítal im ne­vieru a tvrdo­sť srd­ca, pre­tože ne­uverili tým, čo ho videli vzkrieseného.


Verš v kontexte

…13 Vrátili sa a oznámili to os­tat­ným. Ani tým ne­uverili. 14 Na­pokon sa zjavil Jedenás­tim, keď stolovali. Vy­čítal im ne­vieru a tvrdo­sť srd­ca, pre­tože ne­uverili tým, čo ho videli vzkrieseného. 15 Po­vedal im: Choďte do celého sveta a ohlasuj­te evan­jelium všet­kému stvoreniu.…

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

…14 Na­po­sledy sa ukázal tým jedonás­tim, keď sedeli za stolom, a kar­hal ich ne­veru a tvrdo­sť ich srdca, že ne­uverili tým, ktorí ho videli vstalého z mŕtvych.…

Evanjelický

…14 Konečne ukázal sa jedenás­tim, keď sedeli za stolom, a kar­hal ich nedôveru a tvrdo­sť srd­ca, že ne­uverili tým, čo Ho videli vzkrieseného.…

Ekumenický ✔

…14 Na­pokon sa zjavil Jedenás­tim, keď stolovali. Vy­čítal im ne­vieru a tvrdo­sť srd­ca, pre­tože ne­uverili tým, čo ho videli vzkrieseného.…

Bible21

…14 Na­ko­nec se ukázal je­denácti, když byli spo­lu u sto­lu. Vy­čítal jim je­jich ne­ví­ru a tvrdost srd­ce, pro­tože ne­věři­li těm, kdo ho vi­dě­li vzkříšeného.…

Ekumenický › Marek › 16,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček