Bible21 › Marek › 16,14

Marek 16:14

— Na­ko­nec se ukázal je­denácti, když byli spo­lu u sto­lu. Vy­čítal jim je­jich ne­ví­ru a tvrdost srd­ce, pro­tože ne­věři­li těm, kdo ho vi­dě­li vzkříšeného.


Verš v kontexte

…13 Šli tedy a ozná­mi­li to ostatním. Ani těm ne­u­věři­li. 14 Na­ko­nec se ukázal je­denácti, když byli spo­lu u sto­lu. Vy­čítal jim je­jich ne­ví­ru a tvrdost srd­ce, pro­tože ne­věři­li těm, kdo ho vi­dě­li vzkříšeného. 15 Po­tom jim ře­kl: „Jdě­te do ce­lého svě­ta a kaž­te evange­li­um vše­mu stvoření.…

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

…14 Na­po­sledy sa ukázal tým jedonás­tim, keď sedeli za stolom, a kar­hal ich ne­veru a tvrdo­sť ich srdca, že ne­uverili tým, ktorí ho videli vstalého z mŕtvych.…

Evanjelický

…14 Konečne ukázal sa jedenás­tim, keď sedeli za stolom, a kar­hal ich nedôveru a tvrdo­sť srd­ca, že ne­uverili tým, čo Ho videli vzkrieseného.…

Ekumenický

…14 Na­pokon sa zjavil Jedenás­tim, keď stolovali. Vy­čítal im ne­vieru a tvrdo­sť srd­ca, pre­tože ne­uverili tým, čo ho videli vzkrieseného.…

Bible21 ✔

…14 Na­ko­nec se ukázal je­denácti, když byli spo­lu u sto­lu. Vy­čítal jim je­jich ne­ví­ru a tvrdost srd­ce, pro­tože ne­věři­li těm, kdo ho vi­dě­li vzkříšeného.…

Bible21 › Marek › 16,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček