Ekumenický › Marek › 14,63

Marek 14:63

Evanjelium podľa Mareka

— Vtom si veľkňaz roz­tr­hol rúcho a po­vedal: Načo ešte po­trebujeme sved­kov?


Verš v kontexte

…62 Nato Ježiš od­povedal: Ja som. Uvidíte Syna človeka sedieť po pravici Moci a pri­chádzať s nebeskými ob­lak­mi. 63 Vtom si veľkňaz roz­tr­hol rúcho a po­vedal: Načo ešte po­trebujeme sved­kov? 64 Počuli ste rúhanie. Čo na to po­viete? Nato všet­ci roz­hod­li, že si za­sluhuje sm­rť.…

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

…63 Vtedy roz­tr­hol naj­vyšší kňaz svoje rúcho a po­vedal: Čo ešte po­trebujeme sved­kov?…

Evanjelický

…63 Nato si veľkňaz roz­tr­hol rúcho a po­vedal: Či ešte po­trebujeme sved­kov?…

Ekumenický ✔

…63 Vtom si veľkňaz roz­tr­hol rúcho a po­vedal: Načo ešte po­trebujeme sved­kov?…

Bible21

…63 Teh­dy si ve­lekněz roz­tr­hl rou­cho a zvo­lal: „K če­mu ještě po­tře­buje­me svědky?…

Ekumenický › Marek › 14,63

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček