Bible21Marek14,63

Marek 14:63

Teh­dy si ve­lekněz roz­tr­hl rou­cho a zvo­lal: „K če­mu ještě po­tře­buje­me svědky?


Verš v kontexte

62 „Jsem,“ ře­kl Ježíš. „A vy uvi­dí­te Syna člověka sedět po pravici Moci a při­cházet s ne­bes­ký­mi oblaky.“ 63 Teh­dy si ve­lekněz roz­tr­hl rou­cho a zvo­lal: „K če­mu ještě po­tře­buje­me svědky? 64 Slyše­li jste rouhání! Co o tom soudíte?“ A všich­ni roz­hod­li, že za­s­louží smrt.

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

63 Vtedy roz­tr­hol naj­vyšší kňaz svoje rúcho a po­vedal: Čo ešte po­trebujeme sved­kov?

Evanjelický

63 Nato si veľkňaz roz­tr­hol rúcho a po­vedal: Či ešte po­trebujeme sved­kov?

Ekumenický

63 Vtom si veľkňaz roz­tr­hol rúcho a po­vedal: Načo ešte po­trebujeme sved­kov?

Bible21

63 Teh­dy si ve­lekněz roz­tr­hl rou­cho a zvo­lal: „K če­mu ještě po­tře­buje­me svědky?

Bible21Marek14,63

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček