…8 Iné padlo do dobrej pôdy. Vyrástlo a prinieslo stonásobnú úrodu. Keď to povedal, zvolal: Kto má uši na počúvanie, nech počúva! 9 Jeho učeníci sa ho pýtali: Čo znamená toto podobenstvo? 10 On im nato povedal: Vám bolo dané poznať tajomstvá Božieho kráľovstva, ostatným je dané len v podobenstvách, aby hľadeli, a nevideli, počúvali, a nechápali.…
…9 A jeho učeníci sa ho pýtali a vraveli: Jaké je to podobenstvo?…
Evanjelický…9 Nato spýtali sa Ho učeníci, čo je to za podobenstvo.…
Ekumenický ✔…9 Jeho učeníci sa ho pýtali: Čo znamená toto podobenstvo?…
Bible21…9 Učedníci se ho ptali, co je to za podobenství.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček