Bible21Lukáš8,9

Lukáš 8:9

Učedníci se ho pta­li, co je to za podo­ben­ství.


Verš v kontexte

8 Jiné však padlo do dob­ré země, a když vzešlo, při­nes­lo stonásobnou úrodu.“ Když to doře­kl, zvo­lal: „Kdo má uši k slyšení, slyš!“ 9 Učedníci se ho pta­li, co je to za podo­ben­ství. 10 Ře­kl jim: „Vám je dáno znát tajem­ství Božího králov­ství, k ostatním ale mluvím v podo­ben­stvích, aby ‚hledě­li, ale ne­vi­dě­lia slyše­li, ale nerozuměli.‘

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

9 A jeho učeníci sa ho pýtali a vraveli: Jaké je to podoben­stvo?

Evanjelický

9 Nato spýtali sa Ho učeníci, čo je to za podoben­stvo.

Ekumenický

9 Jeho učeníci sa ho pýtali: Čo znamená toto podoben­stvo?

Bible21

9 Učedníci se ho pta­li, co je to za podo­ben­ství.

Bible21Lukáš8,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček