Evanjelický › Kazateľ › 7,6

Kazateľ 7:6

— Ako pras­kot tŕnia pod hr­n­com, taký je smiech bláz­nov. Aj to je már­nosť.


Verš v kontexte

…5 Lepšie je počúvať kar­hanie múd­reho, ako keď nie­kto počúva spev bláz­nov. 6 Ako pras­kot tŕnia pod hr­n­com, taký je smiech bláz­nov. Aj to je már­nosť. 7 Lebo zisk z vy­dierania po­bláz­ni múd­reho a ú­platok kazí srd­ce.…

späť na Kazateľ, 7

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo jako pras­kot tŕnia pod hr­n­com, tak i smiech bláz­na. A to je tiež már­nosť.…

Evanjelický ✔

…6 Ako pras­kot tŕnia pod hr­n­com, taký je smiech bláz­nov. Aj to je már­nosť.…

Ekumenický

…6 Smiech bláz­nov je ako pras­kot tŕnia pod hr­n­com. Aj to je már­nosť.…

Bible21

…6 Jako když pod hrn­cem za­praští roští, tak rych­le vy­hoří hlupákův smích. I to je marnost!…

Evanjelický › Kazateľ › 7,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček