Ekumenický › Józua › 24,24

Józua 24:24

— Nato ľud po­vedal Jozu­ovi: Budeme slúžiť Hos­podinovi, nášmu Bohu, a budeme po­slúchať jeho hlas.


Verš v kontexte

…23 Teraz od­stráňte cudzích bohov, ktorých máte medzi sebou, a na­kloňte svoje srd­ce k Hospodinovi, Bohu Iz­raela. 24 Nato ľud po­vedal Jozu­ovi: Budeme slúžiť Hos­podinovi, nášmu Bohu, a budeme po­slúchať jeho hlas. 25 V ten deň uzav­rel Jozua s ľudom zmluvu, dal mu ustanovenia a práv­ne pred­pisy v Sícheme.…

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

…24 A ľud, všet­ci povedali Jozu­ovi: Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, budeme slúžiť a budeme počúvať na jeho hlas.…

Evanjelický

…24 Nato ľud po­vedal Józu­ovi: Hos­podinovi, nášmu Bohu, budeme slúžiť a Jeho hlas po­slúchať.…

Ekumenický ✔

…24 Nato ľud po­vedal Jozu­ovi: Budeme slúžiť Hos­podinovi, nášmu Bohu, a budeme po­slúchať jeho hlas.…

Bible21

…24 „Bu­de­me sloužit Hos­po­di­nu, naše­mu Bo­hu, a bu­de­me ho poslouchat,“ od­po­věděl na to lid Jo­zuovi.…

Ekumenický › Józua › 24,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček