Bible21Jozue24,24

Jozue 24:24

„Bu­de­me sloužit Hos­po­di­nu, naše­mu Bo­hu, a bu­de­me ho poslouchat,“ od­po­věděl na to lid Jo­zuovi.


Verš v kontexte

23 „Tak tedy od­vrh­ně­te cizí bo­hy, které má­te mezi sebou,“ pokračoval Jo­zue, „a na­kloň­te svá srd­ce k Hos­po­di­nu, Bohu Izraele!“ 24 „Bu­de­me sloužit Hos­po­di­nu, naše­mu Bo­hu, a bu­de­me ho poslouchat,“ od­po­věděl na to lid Jo­zuovi. 25 Jo­zue toho dne v Še­che­mu uzavřel s li­dem smlou­vu a vy­dal jim us­tano­vení a řá­dy.

späť na Jozue, 24

Príbuzné preklady Roháček

24 A ľud, všet­ci povedali Jozu­ovi: Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, budeme slúžiť a budeme počúvať na jeho hlas.

Evanjelický

24 Nato ľud po­vedal Józu­ovi: Hos­podinovi, nášmu Bohu, budeme slúžiť a Jeho hlas po­slúchať.

Ekumenický

24 Nato ľud po­vedal Jozu­ovi: Budeme slúžiť Hos­podinovi, nášmu Bohu, a budeme po­slúchať jeho hlas.

Bible21

24 „Bu­de­me sloužit Hos­po­di­nu, naše­mu Bo­hu, a bu­de­me ho poslouchat,“ od­po­věděl na to lid Jo­zuovi.

Bible21Jozue24,24

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček