EkumenickýJózua2,6

Józua 2:6

Ona ich však vy­vied­la na strechu a skryla ich pod ľan, ktorý tam bol roz­ložený.


Verš v kontexte

5 Keď sa zo­tmelo a mest­ská brána sa za­tvárala, od­išli. Ne­viem, kam od­išli. Ponáhľaj­te sa za nimi, ešte ich do­honíte. 6 Ona ich však vy­vied­la na strechu a skryla ich pod ľan, ktorý tam bol roz­ložený. 7 Jerišs­kí muži ich prena­sledovali smerom k Jordánu až k brodom. Len čo prena­sledovatelia vy­šli, bránu za nimi za­tvorili.

späť na Józua, 2

Príbuzné preklady Roháček

6 Ale ona ich vy­vied­la hore na po­strešie a po­kryla ich ľanovými steb­lami, ktoré mala po­u­kladané na po­streší.

Evanjelický

6 Ona ich však vy­vied­la na strechu a skryla pod ľan, ktorý mala roz­ložený na streche.

Ekumenický

6 Ona ich však vy­vied­la na strechu a skryla ich pod ľan, ktorý tam bol roz­ložený.

Bible21

6 (Ra­chab ale špe­hy od­ve­dla na stře­chu a schova­la je pod snopky lnu, které tam mě­la roz­ložené.)

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček