…5 A stalo sa o tom čase, keď mali zavrieť bránu, za tmy, že vyšli mužovia. Neviem, kam išli tí mužovia. Hoňte ich rýchle, lebo ich ešte dostihnete. 6 Ale ona ich vyviedla hore na postrešie a pokryla ich ľanovými steblami, ktoré mala poukladané na postreší. 7 A vyslaní mužovia ich honili cestou smerom k Jordánu až ku brodom. A bránu zavreli, hneď ako vyšli tí, ktorí ich honili.…
…6 Ale ona ich vyviedla hore na postrešie a pokryla ich ľanovými steblami, ktoré mala poukladané na postreší.…
Evanjelický…6 Ona ich však vyviedla na strechu a skryla pod ľan, ktorý mala rozložený na streche.…
Ekumenický…6 Ona ich však vyviedla na strechu a skryla ich pod ľan, ktorý tam bol rozložený.…
Bible21…6 (Rachab ale špehy odvedla na střechu a schovala je pod snopky lnu, které tam měla rozložené.)…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček