Ekumenický › Jób › 7,10

Jób 7:10

— Už sa ne­vráti do svoj­ho domu a doma ho ne­spoz­najú.


Verš v kontexte

…9 Ako sa rozp­lynul ob­lak a zmizol, tak ten, kto zo­stupuje do ríše mŕt­vych, už ne­vys­túpi. 10 Už sa ne­vráti do svoj­ho domu a doma ho ne­spoz­najú. 11 Takže ja si nej­dem krotiť ús­ta, pre­hovorím z bolesti svoj­ho ducha, s trpkou dušou sa budem sťažovať.…

späť na Jób, 7

Príbuzné preklady Roháček

…10 nenav­ráti sa viacej do svoj­ho domu, ani ho viacej ne­poz­ná jeho mies­to.…

Evanjelický

…10 Ne­vráti sa už do svoj­ho domu, ani jeho mies­to ho už ne­poz­ná.…

Ekumenický ✔

…10 Už sa ne­vráti do svoj­ho domu a doma ho ne­spoz­najú.…

Bible21

…10 Do­mů se už nikdy nevrátí, nikdy se ne­u­káže ve svém obyd­lí.…

Ekumenický › Jób › 7,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček