…32 Cudzinec nikdy nenocoval na ulici, pocestnému som vždy otvoril dvere. 33 Ak som skrýval svoje hriechy, ako to robia ľudia, a tak som v hrudi utajil svoju vinu, 34 potom nech mlčím a nevyjdem z dverí, veď by som sa triasol pred veľkým davom a bál by som sa pohŕdania príbuzných!…
…33 ak som prikrýval svoje prestúpenie, ako robieva človek, skrývajúc svoju neprávosť vo svojom lone,…
Evanjelický…33 Ak som zakrýval ako Adam svoje priestupky, aby som v hrudi tajil svoju vinu,…
Ekumenický ✔…33 Ak som skrýval svoje hriechy, ako to robia ľudia, a tak som v hrudi utajil svoju vinu,…
Bible21…33 Copak jsem jako Adam skrýval své přestupky? Chtěl jsem svou vinu v srdci utajit?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček