Ekumenický › Jób › 31,32

Jób 31:32

— Cudzinec ni­kdy nenocoval na ulici, pocest­nému som vždy ot­voril dvere.


Verš v kontexte

…31 Vari hovorili chlapi v mojom stane: Kiežby nám dal z mäsa, veď nie sme sýti!? 32 Cudzinec ni­kdy nenocoval na ulici, pocest­nému som vždy ot­voril dvere. 33 Ak som skrýval svoje hriechy, ako to robia ľudia, a tak som v hrudi utajil svoju vinu,…

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

…32 Po­hos­tín nenocoval von­ku; svoje dvere som ot­váral na ces­tu -,…

Evanjelický

…32 Cudzí človek nenocoval na ulici, svoje dvere ot­váral som pocest­nému.…

Ekumenický ✔

…32 Cudzinec ni­kdy nenocoval na ulici, pocest­nému som vždy ot­voril dvere.…

Bible21

…32 Vž­dyť ani cizi­nec ne­mu­sel venku nocovat, své dveře jsem po­cestné­mu ot­víral dokořán.…

Ekumenický › Jób › 31,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček