…18 Zem, neprikry moju krv, nech pre môj nárek niet úkrytu. 19 Veď aj teraz — môj svedok je v nebesiach, ten, čo sa za mňa prihovára, je na výsostiach. 20 Priatelia sa mi vysmievajú, ale moje oko roní slzy pred Bohom,…
…19 I teraz, hľa, na nebesiach je môj svedok, a ten, kto dosvedčí za mňa, je na výsostiach.…
Evanjelický…19 Aj teraz je môj svedok na nebi a môj ručiteľ je na výšinách.…
Ekumenický ✔…19 Veď aj teraz — môj svedok je v nebesiach, ten, čo sa za mňa prihovára, je na výsostiach.…
Bible21…19 Mám svědka v nebi právě teď, tam nahoře mám svého přímluvce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček