Bible21Job16,19

Job 16:19

Mám svědka v nebi právě teď, tam na­hoře mám svého přímluv­ce.


Verš v kontexte

18 Země, ne­přikrývej moji krev, můj křik ať odpočinku ne­do­jde! 19 Mám svědka v nebi právě teď, tam na­hoře mám svého přímluv­ce. 20 Když se mi vy­smívají přátelé, k Bohu přes slzy dívám se.

späť na Job, 16

Príbuzné preklady Roháček

19 I teraz, hľa, na nebesiach je môj svedok, a ten, kto do­svedčí za mňa, je na výsos­tiach.

Evanjelický

19 Aj teraz je môj svedok na nebi a môj ručiteľ je na výšinách.

Ekumenický

19 Veď aj teraz — môj svedok je v nebesiach, ten, čo sa za mňa pri­hovára, je na výsos­tiach.

Bible21

19 Mám svědka v nebi právě teď, tam na­hoře mám svého přímluv­ce.

Bible21Job16,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček