EkumenickýJób14,16

Jób 14:16

Teraz by si síce rátal moje kroky, ale ne­všímal by si si môj hriech.


Verš v kontexte

15 Ty by si za­volal a ja by som ti od­povedal, túžil by si po diele svojich rúk. 16 Teraz by si síce rátal moje kroky, ale ne­všímal by si si môj hriech. 17 Môj zločin by bol za­pečatený vo vreci a moju ne­právosť by si za­trel.

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

16 Lebo vtedy budeš počítať moje kroky: nebudeš strieh­nuť na môj hriech.

Evanjelický

16 Lebo po­tom počítal by si moje kroky a ne­striehol by si na môj hriech.

Ekumenický

16 Teraz by si síce rátal moje kroky, ale ne­všímal by si si môj hriech.

Bible21

16 Ačko­li teď mé kroky počítáš, pak už bys na můj hřích nečíhal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček