EkumenickýJób14,15

Jób 14:15

Ty by si za­volal a ja by som ti od­povedal, túžil by si po diele svojich rúk.


Verš v kontexte

14 Ak muž umrie, azda zase ožije? Každý deň svoj­ho boja by som vy­čkával, kedy príde striedanie! 15 Ty by si za­volal a ja by som ti od­povedal, túžil by si po diele svojich rúk. 16 Teraz by si síce rátal moje kroky, ale ne­všímal by si si môj hriech.

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

15 Za­voláš, a ja sa ti ohlásim; budeš túžiť po diele svojich rúk.

Evanjelický

15 Ty by si volal, a ja by som sa Ti oz­val, keď by si za­túžil po diele svojich rúk.

Ekumenický

15 Ty by si za­volal a ja by som ti od­povedal, túžil by si po diele svojich rúk.

Bible21

15 Za­vo­lal bys a já se ti ohlásil, po díle svých ru­kou by ses roz­toužil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček