EkumenickýJeremiáš50,1

Jeremiáš 50:1

Slovo, ktoré pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša po­vedal Hos­podin proti Babylonu, proti krajine Chal­dejov:


Verš v kontexte

1 Slovo, ktoré pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša po­vedal Hos­podin proti Babylonu, proti krajine Chal­dejov: 2 Oznám­te medzi národ­mi a rozh­lás­te, zdvih­nite zá­stavu a rozh­lás­te, neboj­te sa a po­vedz­te: Pod­manený je Babylon, za­han­bený je Bél, zrútil sa Mar­duk. Vy­šli na han­bu jeho ob­razy, zrútili sa jeho mod­ly. 3 Veď tiah­ne proti nemu národ zo severu, ten urobí z jeho krajiny pu­statinu, ni­kto v nej nebude bývať, ľud i zver z nej utečú, odídu.

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

1 Slovo, ktoré hovoril Hos­podin proti Babylonu, proti zemi Chal­dejov, skr­ze proroka Jeremiáša:

Evanjelický

1 Slovo, ktoré Hos­podin vy­riekol proti Babylonii a proti Chal­dej­sku pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša:

Ekumenický

1 Slovo, ktoré pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša po­vedal Hos­podin proti Babylonu, proti krajine Chal­dejov:

Bible21

1 Slovo, které Hos­po­din pro­mlu­vil skrze pro­roka Je­re­miáše o Babylo­nu, o zemi Chal­dej­ců:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček