EvanjelickýJeremiáš50,1

Jeremiáš 50:1

Slovo, ktoré Hos­podin vy­riekol proti Babylonii a proti Chal­dej­sku pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša:


Verš v kontexte

1 Slovo, ktoré Hos­podin vy­riekol proti Babylonii a proti Chal­dej­sku pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša: 2 Oznamuj­te medzi národ­mi a hlásaj­te; zdvih­nite koruh­vu, hlásaj­te, nič nezataj­te, hovor­te: Pod­manený je Babylon, na han­bu vy­šiel Bél, zlomený je Mar­duk, na han­bu vy­šli jeho ob­razy, polámané sú jeho mod­ly. 3 Lebo tiah­ne proti nemu národ zo severu, ktorý ob­ráti na púšť jeho krajinu, takže nebude v ňom ni­kto bývať, od človeka po zvieratá všet­ko uj­de, odíde.

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

1 Slovo, ktoré hovoril Hos­podin proti Babylonu, proti zemi Chal­dejov, skr­ze proroka Jeremiáša:

Evanjelický

1 Slovo, ktoré Hos­podin vy­riekol proti Babylonii a proti Chal­dej­sku pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša:

Ekumenický

1 Slovo, ktoré pro­stred­níc­tvom proroka Jeremiáša po­vedal Hos­podin proti Babylonu, proti krajine Chal­dejov:

Bible21

1 Slovo, které Hos­po­din pro­mlu­vil skrze pro­roka Je­re­miáše o Babylo­nu, o zemi Chal­dej­ců: