Ekumenický › Jeremiáš › 29,9

Jeremiáš 29:9

— lebo vám lživo prorokujú v mojom mene. Ne­pos­lal som ich — znie výrok Hos­podina.


Verš v kontexte

…8 Toto hovorí Hos­podin zá­stupov, Boh Iz­raela: Nech vás ne­klamú vaši proroci, ktorí sú medzi vami, ani vaši vešt­ci, nedaj­te ani na svoje sny, ktoré sa vám pri­snijú, 9 lebo vám lživo prorokujú v mojom mene. Ne­pos­lal som ich — znie výrok Hos­podina. 10 Tak­to totiž hovorí Hos­podin: Až sa na­pl­ní pre Babylon sedem­desiat rokov, navštívim vás a spl­ním vám svoj prísľub, že vás pri­vediem späť na toto mies­to.…

späť na Jeremiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

…9 pre­tože vám lživo prorokujú v mojom mene; ne­pos­lal som ich, hovorí Hos­podin.…

Evanjelický

…9 lebo vám lživo prorokujú v mojom mene. Ja som ich ne­pos­lal - znie výrok Hos­podinov.…

Ekumenický ✔

…9 lebo vám lživo prorokujú v mojom mene. Ne­pos­lal som ich — znie výrok Hos­podina.…

Bible21

…9 Mým jménem vám pro­ro­kují lži! Já jsem je ne­po­slal, praví Hos­po­din.…

Ekumenický › Jeremiáš › 29,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček