Ekumenický › Jeremiáš › 25,17

Jeremiáš 25:17

— Vzal som teda kalich z Hospodinovej ruky a na­pojil som všet­ky národy, ku ktorým ma Hos­podin po­slal:


Verš v kontexte

…16 Na­pijú sa, budú sa tac­kať a budú šalieť pred mečom, ktorý na nich pošlem. 17 Vzal som teda kalich z Hospodinovej ruky a na­pojil som všet­ky národy, ku ktorým ma Hos­podin po­slal: 18 Jeruzalem, mes­tá Jud­ska, jeho kráľov i kniežatá, aby som ich pre­menil na rumovis­ko, na pred­met údesu, po­smechu a kliat­by, ako je to dnes.…

späť na Jeremiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…17 A tak som vzal po­hár z ruky Hos­podinovej a na­pájal som všet­ky tie národy, ku ktorým ma po­slal Hos­podin,…

Evanjelický

…17 Ja som vzal kalich z ruky Hos­podinovej a na­pojil som všet­ky národy, ku ktorým ma Hos­podin po­slal:…

Ekumenický ✔

…17 Vzal som teda kalich z Hospodinovej ruky a na­pojil som všet­ky národy, ku ktorým ma Hos­podin po­slal:…

Bible21

…17 Vzal jsem tedy ka­lich z Hos­po­di­novy ruky a na­po­jil jím všech­ny náro­dy, k ni­mž mě Hos­po­din po­slal:…

Ekumenický › Jeremiáš › 25,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček