Bible21Jeremiáš25,17

Jeremiáš 25:17

Vzal jsem tedy ka­lich z Hos­po­di­novy ruky a na­po­jil jím všech­ny náro­dy, k ni­mž mě Hos­po­din po­slal:


Verš v kontexte

16 Až se na­pi­jí, bu­dou se po­tácet a blouznit kvů­li meči, který na ně sesílám.“ 17 Vzal jsem tedy ka­lich z Hos­po­di­novy ruky a na­po­jil jím všech­ny náro­dy, k ni­mž mě Hos­po­din po­slal: 18 Je­ruzalém a jud­ská měs­ta s je­jich krá­li a vel­moži, aby z nich zbyly jen tros­ky budící děs, po­směch a na­dávky (jak je tomu už dnes);

späť na Jeremiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček

17 A tak som vzal po­hár z ruky Hos­podinovej a na­pájal som všet­ky tie národy, ku ktorým ma po­slal Hos­podin,

Evanjelický

17 Ja som vzal kalich z ruky Hos­podinovej a na­pojil som všet­ky národy, ku ktorým ma Hos­podin po­slal:

Ekumenický

17 Vzal som teda kalich z Hospodinovej ruky a na­pojil som všet­ky národy, ku ktorým ma Hos­podin po­slal:

Bible21

17 Vzal jsem tedy ka­lich z Hos­po­di­novy ruky a na­po­jil jím všech­ny náro­dy, k ni­mž mě Hos­po­din po­slal:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček