Ekumenický › Ján › 9,40
Ján 9:40
Evanjelium podľa Jána
— Počuli to farizeji, ktorí boli pri ňom, a povedali mu: Vari sme aj my slepí?
Verš v kontexte
…39 Tu Ježiš povedal: Súdiť som prišiel na tento svet, aby tí, čo nevidia, videli, a tí, čo vidia, oslepli. 40 Počuli to farizeji, ktorí boli pri ňom, a povedali mu: Vari sme aj my slepí? 41 Ježiš im odpovedal: Keby ste boli slepí, nemali by ste hriech. Vy však hovoríte: Vidíme, a tak váš hriech zostáva.
…40 A počuli to niektorí z farizeov, ktorí boli s ním, a povedali mu: Či sme azda aj my slepí?…
Evanjelický…40 Počuli to farizeji, ktorí boli s Ním, a povedali Mu: Či sme aj my slepí?…
Ekumenický ✔…40 Počuli to farizeji, ktorí boli pri ňom, a povedali mu: Vari sme aj my slepí?…
Bible21…40 Když to uslyšeli někteří z farizeů stojících poblíž, řekli mu: „Cože? Jsme snad i my slepí?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček