Bible21 › Jan › 9,40

Jan 9:40

— Když to us­lyše­li něk­teří z fa­ri­zeů sto­jících po­blíž, řek­li mu: „Cože? Jsme snad i my slepí?“


Verš v kontexte

…39 Teh­dy Ježíš ře­kl: „Přišel jsem na ten­to svět kvů­li sou­du: aby slepí vi­dě­li a vi­dou­cí oslepli.“ 40 Když to us­lyše­li něk­teří z fa­ri­zeů sto­jících po­blíž, řek­li mu: „Cože? Jsme snad i my slepí?“ 41 „Kdybys­te byli slepí, nemě­li bys­te hřích,“ od­po­věděl jim Ježíš. „Vy ale říká­te: ‚Vidíme,‘ a tak váš hřích trvá.“

späť na Jan, 9

Príbuzné preklady Roháček

…40 A počuli to niek­torí z farize­ov, ktorí boli s ním, a po­vedali mu: Či sme azda aj my slepí?…

Evanjelický

…40 Počuli to farizeji, ktorí boli s Ním, a po­vedali Mu: Či sme aj my slepí?…

Ekumenický

…40 Počuli to farizeji, ktorí boli pri ňom, a po­vedali mu: Vari sme aj my slepí?…

Bible21 ✔

…40 Když to us­lyše­li něk­teří z fa­ri­zeů sto­jících po­blíž, řek­li mu: „Cože? Jsme snad i my slepí?“…

Bible21 › Jan › 9,40

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček