EkumenickýJán8,47

Ján 8:47

Evanjelium podľa Jána

Kto je z Boha, počúva Božie slová. Vy ne­počúvate pre­to, lebo nie ste z Boha.


Verš v kontexte

46 Kto z vás ma usvedčí z hriechu? A keď hovorím prav­du, prečo mi ne­veríte? 47 Kto je z Boha, počúva Božie slová. Vy ne­počúvate pre­to, lebo nie ste z Boha. 48 Židia mu od­povedali: Nehovoríme vari dob­re, že si Samaritán, a že si po­sad­nutý zlým duchom?

späť na Ján, 8

Príbuzné preklady Roháček

47 Ten, kto je z Boha, počúva slová Božie; vy pre­to ne­počúvate, pre­tože nie ste z Boha.

Evanjelický

47 Kto je z Boha, počúva Božie slová; vy pre­to ne­počúvate, lebo nie ste z Boha.

Ekumenický

47 Kto je z Boha, počúva Božie slová. Vy ne­počúvate pre­to, lebo nie ste z Boha.

Bible21

47 Kdo je z Bo­ha, slyší Boží slova. Vy nes­lyší­te pro­to, že nejste z Boha.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček