…9 Keď vystúpili na breh, videli rozloženú pahrebu a na nej položenú rybu a chlieb. 10 Ježiš im povedal: Doneste z rýb, ktoré ste teraz chytili. 11 Šimon Peter teda vstúpil na loď a vytiahol na breh sieť plnú veľkých rýb. Bolo ich stopäťdesiattri. A hoci ich bolo toľko, sieť sa nepotrhala.…
…10 A Ježiš im povedal: Doneste z rýb, ktoré ste teraz ulovili.…
Evanjelický…10 Ježiš im kázal: Doneste z rýb, čo ste teraz chytili.…
Ekumenický ✔…10 Ježiš im povedal: Doneste z rýb, ktoré ste teraz chytili.…
Bible21…10 Ježíš jim řekl: „Přineste trochu ryb, které jste teď nalovili.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček