Ekumenický › Ján › 20,4

Ján 20:4

Evanjelium podľa Jána

— Bežali obaja spolu, ibaže druhý učeník bežal rých­lejšie ako Peter, takže prišiel k hrobu pr­vý.


Verš v kontexte

…3 Peter a ten druhý učeník šli k hrobu. 4 Bežali obaja spolu, ibaže druhý učeník bežal rých­lejšie ako Peter, takže prišiel k hrobu pr­vý. 5 Keď sa na­hol, videl tam ležať plach­ty, ale dnu ne­vošiel.…

späť na Ján, 20

Príbuzné preklady Roháček

…4 A bežali tí dvaja spolu, ale ten druhý učeník bežal pop­red­ku, rých­lejšie ako Peter, a prišiel pr­vý k hrobu.…

Evanjelický

…4 Obaja bežali spolu, ale ten druhý učeník pred­behol Pet­ra a prišiel pr­vý ku hrobu.…

Ekumenický ✔

…4 Bežali obaja spolu, ibaže druhý učeník bežal rých­lejšie ako Peter, takže prišiel k hrobu pr­vý.…

Bible21

…4 Běže­li spo­lečně, ale ten druhý učedník Pet­ra před­běhl a do­razil k hro­bu první.…

Ekumenický › Ján › 20,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček