…2 Bežala teda a prišla k Šimonovi Petrovi a k druhému učeníkovi, ktorého mal Ježiš rád, a povedala im: Vzali Pána z hrobu a nevieme, kam ho položili. 3 Peter a ten druhý učeník šli k hrobu. 4 Bežali obaja spolu, ibaže druhý učeník bežal rýchlejšie ako Peter, takže prišiel k hrobu prvý.…
…3 Vtedy vyšiel Peter aj ten druhý učeník, a išli k hrobu.…
Evanjelický…3 Peter a ten druhý učeník pobrali sa teda a šli ku hrobu.…
Ekumenický ✔…3 Peter a ten druhý učeník šli k hrobu.…
Bible21…3 Petr se zvedl a spolu s tím druhým učedníkem vyrazili k hrobu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček