Ekumenický › Ján › 15,11
Ján 15:11
Evanjelium podľa Jána
— Toto som vám povedal, aby moja radosť bola vo vás a aby vaša radosť bola úplná.
Verš v kontexte
…10 Ak budete zachovávať moje prikázania, zostanete v mojej láske, ako aj ja som zachoval prikázania svojho Otca a zostávam v jeho láske. 11 Toto som vám povedal, aby moja radosť bola vo vás a aby vaša radosť bola úplná. 12 To je moje prikázanie, aby ste sa milovali navzájom tak, ako som vás miloval ja.…
…11 To som vám hovoril nato, aby moja radosť zostala vo vás, a vaša radosť aby sa naplnila.…
Evanjelický…11 Toto som vám hovoril, aby moja radosť bola vo vás a vaša radosť aby bola úplná.…
Ekumenický ✔…11 Toto som vám povedal, aby moja radosť bola vo vás a aby vaša radosť bola úplná.…
Bible21…11 Toto jsem vám pověděl, aby má radost byla ve vás a vaše radost aby byla dokonalá.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček