…10 Zachováte-li má přikázání, zůstanete v mé lásce, tak jako jsem já zachoval přikázání svého Otce a zůstávám v jeho lásce. 11 Toto jsem vám pověděl, aby má radost byla ve vás a vaše radost aby byla dokonalá. 12 Toto je mé přikázání: Milujte jedni druhé, jako jsem já miloval vás.…
…11 To som vám hovoril nato, aby moja radosť zostala vo vás, a vaša radosť aby sa naplnila.…
Evanjelický…11 Toto som vám hovoril, aby moja radosť bola vo vás a vaša radosť aby bola úplná.…
Ekumenický…11 Toto som vám povedal, aby moja radosť bola vo vás a aby vaša radosť bola úplná.…
Bible21 ✔…11 Toto jsem vám pověděl, aby má radost byla ve vás a vaše radost aby byla dokonalá.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček