…3 Nakloňte si uši a poďte ku mne, počúvajte a budete žiť. Uzavriem s vami večnú zmluvu, preukážem milosrdenstvo prisľúbené Dávidovi. 4 Hľa, urobil som ho svedkom pre ľudí, ich kniežaťom a vládcom. 5 Hľa, privoláš národ, ktorý nepoznáš. Národy, čo ťa nepoznajú, pribehnú k tebe, kvôli Hospodinovi, tvojmu Bohu, Svätému Izraela, lebo ťa oslávil.…
…4 Hľa, dal som ho za svedka národom, za vodcu a veliteľa národom.…
Evanjelický…4 Ajhľa, dal som ho za svedka národom, za knieža a náčelníka kmeňom.…
Ekumenický ✔…4 Hľa, urobil som ho svedkom pre ľudí, ich kniežaťom a vládcom.…
Bible21…4 Hle, učinil jsem ho svědkem pro lidi, aby vedl a učil zástupy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček