Ekumenický › Izaiáš › 38,20

Izaiáš 38:20

— Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života pred domom Hos­podina.


Verš v kontexte

…19 Len živý, živý ťa velebí ako ja dnes; otec synom zves­tuje tvoju ver­nosť. 20 Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života pred domom Hos­podina. 21 Vtedy Izai­áš po­vedal: Nech vez­mú figový koláč, nech ho priložia na vred a uzdraví sa.…

späť na Izaiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

…20 Hos­podin je hotový zachrániť ma, a pre­to hudúc budeme spievať moje pies­ne po všet­ky dni svoj­ho života v dome Hos­podinovom.…

Evanjelický

…20 Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života v dome Hos­podinovom.…

Ekumenický ✔

…20 Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života pred domom Hos­podina.…

Bible21

…20 Hos­po­din je připra­ven k mé záchraně – zpívej­me a hrajme na strunné nástro­jepo všech­ny dny, kdy žijeme, v Do­mě Hos­po­di­nově!…

Ekumenický › Izaiáš › 38,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček