Bible21 › Izaiáš › 38,20

Izaiáš 38:20

— Hos­po­din je připra­ven k mé záchraně – zpívej­me a hrajme na strunné nástro­jepo všech­ny dny, kdy žijeme, v Do­mě Hos­po­di­nově!


Verš v kontexte

…19 Živý, jen živý tě může ve­le­bi­ttak jako já v dnešním dni; otec své dě­ti poučío tvé věrnosti. 20 Hos­po­din je připra­ven k mé záchraně – zpívej­me a hrajme na strunné nástro­jepo všech­ny dny, kdy žijeme, v Do­mě Hos­po­di­nově! 21 (Iza­iáš tenkrát ře­kl: „Při­nes­te hrou­du fíků, při­lož­te ji na vřed, a bude uzdraven.“…

späť na Izaiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

…20 Hos­podin je hotový zachrániť ma, a pre­to hudúc budeme spievať moje pies­ne po všet­ky dni svoj­ho života v dome Hos­podinovom.…

Evanjelický

…20 Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života v dome Hos­podinovom.…

Ekumenický

…20 Hos­podin ma za­chránil, pre­to chcem hrať na strunové nás­troje po všet­ky dni svoj­ho života pred domom Hos­podina.…

Bible21 ✔

…20 Hos­po­din je připra­ven k mé záchraně – zpívej­me a hrajme na strunné nástro­jepo všech­ny dny, kdy žijeme, v Do­mě Hos­po­di­nově!…

Bible21 › Izaiáš › 38,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček