Ekumenický › Filipským › 4,19

Filipským 4:19

— Môj Boh vám dá všet­ko, čo po­trebujete podľa svoj­ho bohat­stva v sláve skr­ze Kris­ta Ježiša.


Verš v kontexte

…18 Do­stal som všet­ko, ba mám hoj­nosť; som za­opat­rený tým, čo som od vás prijal pro­stred­níc­tvom Epaf­rodita. Je to príjem­ná obeta ľúbez­nej vône, milá Bohu. 19 Môj Boh vám dá všet­ko, čo po­trebujete podľa svoj­ho bohat­stva v sláve skr­ze Kris­ta Ježiša. 20 A Bohu, nášmu Ot­covi, sláva na veky vekov. Amen.…

späť na Filipským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…19 A môj Bôh na­pl­ní každú vašu po­trebu podľa svoj­ho bohat­stva v sláve, v Kris­tu Ježišovi.…

Evanjelický

…19 Môj Boh však uspokojí všet­ky vaše po­treby podľa svoj­ho bohat­stva v sláve Kris­ta Ježiša.…

Ekumenický ✔

…19 Môj Boh vám dá všet­ko, čo po­trebujete podľa svoj­ho bohat­stva v sláve skr­ze Kris­ta Ježiša.…

Bible21

…19 Můj Bůh pak pod­le svého bo­hatství slavně na­plní i každou vaši po­tře­bu v Kri­stu Ježíši.…

Ekumenický › Filipským › 4,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček