…5 na ôsmy deň som bol obrezaný, som z Izraelovho rodu, z Benjamínovho kmeňa, Hebrej z Hebrejov, pokiaľ ide o vzťah k zákonu farizej, 6 horlivý prenasledovateľ cirkvi a bol som bez úhony, čo sa týka spravodlivosti podľa zákona. 7 No to, čo mi bolo ziskom, som pre Krista pokladal za stratu.…
…6 podľa horlivosti prenasledovateľ cirkvi, podľa spravedlivosti, spravedlivosti v zákone, som bol bezúhonný.…
Evanjelický…6 horlivý prenasledovateľ cirkvi, a bez úhony čo do spravodlivosti podľa zákona.…
Ekumenický ✔…6 horlivý prenasledovateľ cirkvi a bol som bez úhony, čo sa týka spravodlivosti podľa zákona.…
Bible21…6 co do horlivosti pronásledovatel církve, co do spravedlnosti Zákona jsem byl bez chyby.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček