…6 horlivý prenasledovateľ cirkvi a bol som bez úhony, čo sa týka spravodlivosti podľa zákona. 7 No to, čo mi bolo ziskom, som pre Krista pokladal za stratu. 8 A vôbec, všetko pokladám za stratu pre vznešenosť poznania Krista Ježiša, môjho Pána. Pre neho som všetko ostatné stratil a pokladám to za odpad, aby som získal Krista…
…7 Ale to, čo mi bolo ziskom, položil som pre Krista za ztratu.…
Evanjelický…7 Ale čo mi bolo ziskom, uznal som pre Krista za stratu.…
Ekumenický ✔…7 No to, čo mi bolo ziskom, som pre Krista pokladal za stratu.…
Bible21…7 Cokoli však pro mě bylo ziskem, to teď pro Krista pokládám za ztrátu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček