Ekumenický › Ezechiel › 39,13

Ezechiel 39:13

— Všetok ľud krajiny ich po­chová a bude im to na chválu v deň, keď sa os­lávim — znie výrok Pána, Hos­podina.


Verš v kontexte

…12 Dom Iz­raela ich bude po­chovávať sedem mesiacov, aby očis­til krajinu. 13 Všetok ľud krajiny ich po­chová a bude im to na chválu v deň, keď sa os­lávim — znie výrok Pána, Hos­podina. 14 Vy­berú mužov a po­veria ich, aby pre­chádzali krajinou, aby po­chovávali tých, čo zo­stali na po­vr­chu zeme, aby ju očis­tili. Majú ich hľadať počas sied­mich mesiacov.…

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

…13 A budú po­chovávať všet­ci, všetok ľud zeme, a bude im to na dob­ré meno, na česť, v deň, v ktorý sa os­lávim, hovorí Pán Hos­podin.…

Evanjelický

…13 Všetok ľud krajiny ich po­chová, a bude im to na chválu v deň, keď sa os­lávia - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický ✔

…13 Všetok ľud krajiny ich po­chová a bude im to na chválu v deň, keď sa os­lávim — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21

…13 Všich­ni obyva­te­lé země je bu­dou po­hřbívat a zís­kají si tím po­věst v den, kdy se oslavím, praví Panovník Hos­po­din.…

Ekumenický › Ezechiel › 39,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček