EkumenickýEzechiel39,12

Ezechiel 39:12

Dom Iz­raela ich bude po­chovávať sedem mesiacov, aby očis­til krajinu.


Verš v kontexte

11 V ten deň dám Gógovi mies­to na hrob v Izraeli v údolí Abárim, východ­ne od mora. Tak sa uzav­rie údolie pre tých, ktorí ním pre­chádzajú. Tam po­chovajú Góga i celý jeho dav a budú ho volať Údolie Gógov­ho davu. 12 Dom Iz­raela ich bude po­chovávať sedem mesiacov, aby očis­til krajinu. 13 Všetok ľud krajiny ich po­chová a bude im to na chválu v deň, keď sa os­lávim — znie výrok Pána, Hos­podina.

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

12 Bude ich po­chovávať dom Iz­raelov, aby očis­tili zem, sedem mesiacov.

Evanjelický

12 Dom Iz­raela ich bude po­chovávať sedem mesiacov, aby očis­til krajinu.

Ekumenický

12 Dom Iz­raela ich bude po­chovávať sedem mesiacov, aby očis­til krajinu.

Bible21

12 Sedm měsíců je tam dům Iz­rae­le bude po­hřbívat, aby očisti­li zem.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček