Ekumenický › Ezechiel › 34,20

Ezechiel 34:20

— Pre­to tak­to im vraví Pán, Hos­podin: Hľa, ja budem roz­sudzovať medzi tučnými ov­cami,


Verš v kontexte

…19 Po­tom moje stádo musí vy­pásť to, čo bolo došliapané vašimi nohami, a musí vy­piť vodu, čo bola skalená vašimi nohami? 20 Pre­to tak­to im vraví Pán, Hos­podin: Hľa, ja budem roz­sudzovať medzi tučnými ov­cami, 21 pre­tože bokom i plecom od­tláčate a svojimi rohami od­str­kávate všet­ky slabé kusy dotiaľ, kým ich ne­povyháňate.…

späť na Ezechiel, 34

Príbuzné preklady Roháček

…20 Pre­to tak­to im hovorí Pán Hos­podin: Hľa, ja sám p­rij­dem a budem súdiť medzi tučným dobytčaťom a medzi chudým dobytčaťom.…

Evanjelický

…20 Pre­to tak­to im vraví Hos­podin, Pán: Hľa, ja budem roz­sudzovať medzi tučnými ov­cami,…

Ekumenický ✔

…20 Pre­to tak­to im vraví Pán, Hos­podin: Hľa, ja budem roz­sudzovať medzi tučnými ov­cami,…

Bible21

…20 Nuže, Panovník Hos­po­din jim praví: Hle – já sám budu sou­dit mezi vy­kr­mený­mi a hu­bený­mi ov­ce­mi.…

Ekumenický › Ezechiel › 34,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček