Ekumenický › Ezechiel › 24,10

Ezechiel 24:10

— Naz­nášaj dreva, roz­nieť oheň, do­var mäso, vy­lej poliev­ku a kos­ti zhoria.


Verš v kontexte

…9 Pre­to tak­to vraví Pán, Hos­podin: Beda mes­tu kr­vi­prelievania! Aj ja na­kladiem veľkú hranicu dreva. 10 Naz­nášaj dreva, roz­nieť oheň, do­var mäso, vy­lej poliev­ku a kos­ti zhoria. 11 Po­stav ho prázd­ny na pah­rebu, aby sa roz­horúčil, rozžeravil sa jeho kov, roz­tavila sa v ňom jeho nečis­tota a stratila sa jeho hr­dza.…

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

…10 Nanos mnoho dreva, roz­nieť oheň, uvar dob­re mäso a okoreň korením, a nech pri­horia kos­ti.…

Evanjelický

…10 Naz­nášaj dreva, roz­nieť oheň, do­var mäso, vy­lej poliev­ku a kos­ti zhoria.…

Ekumenický ✔

…10 Naz­nášaj dreva, roz­nieť oheň, do­var mäso, vy­lej poliev­ku a kos­ti zhoria.…

Bible21

…10 Více dříví, roz­dmý­chat pla­me­ny! Ať se to maso roz­vaří na kaši a kosti ať se připálí!…

Ekumenický › Ezechiel › 24,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček