EkumenickýEzechiel21,32

Ezechiel 21:32

Na tros­ky, tros­ky, tros­ky zmením mes­to! Ani to však nezos­tane, keď príde ten, ktorému pat­rí súd, lebo jemu ho odo­vzdám.


Verš v kontexte

31 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Od­lož tur­ban! Zlož korunu! Nič ne­os­tane tak, ako je. Čo je níz­ke, bude vy­výšené, a čo je vy­soké, bude znížené. 32 Na tros­ky, tros­ky, tros­ky zmením mes­to! Ani to však nezos­tane, keď príde ten, ktorému pat­rí súd, lebo jemu ho odo­vzdám. 33 Ty, človeče, prorokuj a po­vedz: Tak­to vraví Pán, Hos­podin, o Amónčanoch a o ich výs­mechu: Po­vedz: Meč, meč je vy­tasený, aby za­bíjal. Je vy­leštený na ničenie, aby sa blýs­kal,

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

32 Ohňu budeš za po­travu; tvoja krv bude pro­stred t­vojej zeme; ne­prij­deš na pamäť, lebo ja Hos­podin som hovoril.

Evanjelický

32 Na tros­ky, tros­ky, tros­ky zmením mes­to! Ani to však nezos­tane, keď príde ten, ktorému pat­rí súd, lebo jemu ho odo­vzdám.

Ekumenický

32 Na tros­ky, tros­ky, tros­ky zmením mes­to! Ani to však nezos­tane, keď príde ten, ktorému pat­rí súd, lebo jemu ho odo­vzdám.

Bible21

32 Tros­ky! Tros­ky! Způsobím tros­ky jako nikdy dřív, než při­jde Ten, je­muž náleží soud a je­hož po­věřím.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček