EkumenickýEzdráš7,18

Ezdráš 7:18

To, čo ty a tvoji bratia usúdite, že by bolo dob­ré spraviť so strieb­rom a zlatom, ktoré bude na­zvyš, sprav­te podľa vôle svoj­ho Boha.


Verš v kontexte

17 Pre­to za tieto peniaze bez­od­klad­ne na­kúp býky, barany a barán­ky s príslušnými po­kr­movými a nápojovými obetami a obetuj ich na ol­tári domu vášho Boha v Jeruzaleme! 18 To, čo ty a tvoji bratia usúdite, že by bolo dob­ré spraviť so strieb­rom a zlatom, ktoré bude na­zvyš, sprav­te podľa vôle svoj­ho Boha. 19 Nádoby, ktoré do­stávaš pre službu v dome tvoj­ho Boha, odo­vzdaj pred Bohom v Jeruzaleme!

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

18 A čo sa ti bude vidieť za dob­ré i tvojim bratom učiniť s ostat­kom strieb­ra a zlata, učiňte podľa vôle svoj­ho Boha.

Evanjelický

18 A čo ty a tvoji bratia uznáte za vhod­né urobiť so zvyškom strieb­ra a zlata, urob­te podľa vôle svoj­ho Boha.

Ekumenický

18 To, čo ty a tvoji bratia usúdite, že by bolo dob­ré spraviť so strieb­rom a zlatom, ktoré bude na­zvyš, sprav­te podľa vôle svoj­ho Boha.

Bible21

18 Se zbytkem stříb­ra a zla­ta nalož­te, jakko­li se svý­mi bra­t­ry uzná­te za vhodné pod­le vůle vaše­ho Bo­ha.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček