…15 Budeš sa s ním rozprávať a do úst mu vložíš slová. Ja budem s tvojimi i s jeho ústami a poučím vás, čo máte robiť. 16 On namiesto teba osloví ľud, on ti bude ústami a ty mu budeš zastupovať Boha. 17 Do ruky si vezmi túto palicu, ktorou budeš robiť znamenia.…
…16 A on bude za teba hovoriť ľudu, a bude tak, že on ti bude ústami a ty mu budeš Bohom.…
Evanjelický…16 On bude hovoriť ľudu za teba; on ti bude ústami a ty mu budeš ako Boh.…
Ekumenický ✔…16 On namiesto teba osloví ľud, on ti bude ústami a ty mu budeš zastupovať Boha.…
Bible21…16 On bude mluvit k lidu za tebe, a tak se stane, že on ti bude za ústa a ty mu budeš za Boha.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček