4,16

Exodus 4:16

— On bude mluvit k lidu za tebe, a tak se stane, že on ti bude za ústa a ty mu budeš za Boha.

Verš v kontexte

…15 Budeš k němu mluvit a vkládat mu slova do úst. Já pak budu při tvých i jeho ústech a naučím vás, co máte dělat. 16 On bude mluvit k lidu za tebe, a tak se stane, že on ti bude za ústa a ty mu budeš za Boha. 17 A tu hůl vezmi s sebou. Budeš s ní konat divy!“…

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

…16 A on bude za teba hovoriť ľudu, a bude tak, že on ti bude ústami a ty mu budeš Bohom.…

Evanjelický

…16 On bude hovoriť ľudu za teba; on ti bude ústami a ty mu budeš ako Boh.…

Ekumenický

…16 On namiesto teba osloví ľud, on ti bude ústami a ty mu budeš zastupovať Boha.…

Bible21 ✔

…16 On bude mluvit k lidu za tebe, a tak se stane, že on ti bude za ústa a ty mu budeš za Boha.…

Bible21 › Exodus › 4,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Exodus › 4,16

Exodus 4:16

— On bude mlu­vit k lidu za te­be, a tak se stane, že on ti bude za ús­ta a ty mu bu­deš za Bo­ha.

— On bude mluvit k lidu za tebe, a tak se stane, že on ti bude za ústa a ty mu budeš za Boha.