EkumenickýEfezským5,32

Efezským 5:32

Toto tajom­stvo je veľké, no hovorím to vzhľadom na Kris­ta a Cir­kev.


Verš v kontexte

31 Pre­to človek zanechá otca i mat­ku a pri­púta sa k svojej žene. A tí dvaja budú jed­ným telom. 32 Toto tajom­stvo je veľké, no hovorím to vzhľadom na Kris­ta a Cir­kev. 33 A tak i každý z vás bez výnim­ky nech tak miluje svoju ženu ako seba. A žena nech prejavuje mužovi úc­tu.

späť na Efezským, 5

Príbuzné preklady Roháček

32 Toto tajom­stvo je veľké, ale ja hovorím vzťahom na Kris­ta a vzťahom na cir­kev.

Evanjelický

32 Toto tajom­stvo je veľké. Ja ho však vzťahujem na Kris­ta a na cir­kev.

Ekumenický

32 Toto tajom­stvo je veľké, no hovorím to vzhľadom na Kris­ta a Cir­kev.

Bible21

32 Toto je ve­liké tajem­ství; já však mluvím o Kri­stu a o církvi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček