Ekumenický › Efezským › 5,31

Efezským 5:31

— Pre­to človek zanechá otca i mat­ku a pri­púta sa k svojej žene. A tí dvaja budú jed­ným telom.


Verš v kontexte

…30 pre­tože sme úd­mi jeho tela. 31 Pre­to človek zanechá otca i mat­ku a pri­púta sa k svojej žene. A tí dvaja budú jed­ným telom. 32 Toto tajom­stvo je veľké, no hovorím to vzhľadom na Kris­ta a Cir­kev.…

späť na Efezským, 5

Príbuzné preklady Roháček

…31 Zato opus­tí človek svoj­ho otca i s­voju mať a pri­pojí sa ku svojej žene, a tí dvaja budú v jed­no telo.…

Evanjelický

…31 Pre­to opus­tí človek otca a mat­ku a pri­pojí sa k svojej žene; i budú dvaja jed­no telo.…

Ekumenický ✔

…31 Pre­to človek zanechá otca i mat­ku a pri­púta sa k svojej žene. A tí dvaja budú jed­ným telom.…

Bible21

…31 „Pro­to muž opouští otce i matku – aby přilnul ke své manžel­ce, aby se ti dva sta­li jedním tělem.“…

Ekumenický › Efezským › 5,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček