Ekumenický › 5. Mojžišova › 19,18

5. Mojžišova 19:18

Deuteronomium

— Po­tom sud­covia dô­klad­ne pre­skúmajú prípad. Ak svedok falošne vy­povedal proti svoj­mu bratovi,


Verš v kontexte

…17 nech sa spor­né strany po­stavia pred Hos­podina, pred kňazov a sud­cov, ktorí vtedy budú v službe. 18 Po­tom sud­covia dô­klad­ne pre­skúmajú prípad. Ak svedok falošne vy­povedal proti svoj­mu bratovi, 19 urob­te s ním to, čo hod­lal urobiť on svoj­mu bratovi. Tým od­strániš zlo zo svoj­ho stredu.…

späť na 5. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…18 A sud­covia dob­re vy­šet­ria vec, a keď sa dokáže, že hľa, svedok je falošný svedok a že hovoril lož na svoj­ho brata,…

Evanjelický

…18 sud­covia nech dô­klad­ne vy­šet­ria záležitosť. Ak je ten svedok falošným sved­kom, falošne svedčil proti svoj­mu bratovi,…

Ekumenický ✔

…18 Po­tom sud­covia dô­klad­ne pre­skúmajú prípad. Ak svedok falošne vy­povedal proti svoj­mu bratovi,…

Bible21

…18 Soud­ci ať věc důkladně pro­šetří. Ukáže-li se, že to byl křivý svě­dek, křivě svědčící pro­ti své­mu brat­ru,…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 19,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček